sabato 17 ottobre 2020

Dopo 40 anni l'Association du JUMELAGE abbandona il campo e restituisce i suoi DOCUMENTI al Comune di Modane

MODANE 15 ottobre 2020


L’assemblée générale n’a pas permis de voir émerger une nouvelle équipe

Le comi de jumelage rend ses clés à la mairie


Les relations d’amitié demeurent, mais il n’y a plus personne, dans le mouvement associatif, pour les mettre en musique. Les élus vont devoir prendre le relais, avant qu’une solution n’émerge.
Après quarante années d’activité soutenue, le comité de jumelage Modane-Fourneaux- Bardonecchia a décidé, jeudi 15 octobre au soir, de se mettre en sommeil. La décision a été prise par le conseil d’administration, à la suite de l’assemblée générale, tenue à la salle des fêtes, à laquelle une trentaine d’adhérents ont participé.

Une assemblée générale assez triste, marquée par la mise 

en sommeil de l’association.  Photo Le DL /L.M.


Cela ne signifie pas une dissolution. Mais comme aucun adhérent ne formulait de proposition, la présidente Michelle Vernier, avec Roger Dutruc, Bruno Casarin et Gerard Pelerins, a déposé tout le dossier entre les mains du maire, Jean-Claude Raffin.
Le jumelage en lui-même se poursuit, mais à la charge de la commune, qui s’occupe d’ailleurs déjà “en direct” du jumelage avec la ville allemande d’Ohmden.
Ainsi, une page se tourne pour l’un des plus anciens jumelages de France. « La décision est pénible, mais indispensable », ont déclaré à l’unisson les membres du conseil d’administration.
Michelle Vernier préside aux destinées du comité depuis presque dix ans. Dès sa fondation, elle était dans l’équipe. Elle a ouvert l’assemblée générale en rappelant les dernières activités menées durant l’année, malgré l’urgence sanitaire.
La Marche alpine du 2 août fut ainsi un rare moment du 40e  anniversaire. Il s’est déroulé au col de la Roue, point de rencontre de quelque 80 personnes. Il y eut aussi la fête patronale de Bardonecchia, le 13 août, pourtant très limitée, et l’exposition d’artistes français et italiens à la Rizerie, durant l’Automne italien.
La présidente a ensuite remercié tous ceux qui, tant Français qu’Italiens, ces dernières années, ont contribué à la réussite de plusieurs événements, malgré le coût du tunnel, qui est depuis de nombreuses années un obstacle au développement de cette grande amitié transfrontalière.
Elle a aussi souhaité mettre en relief l’œuvre accomplie par ceux qui ne sont plus, comme Émile Abba, Aimé Pichat, et Suzanne Dutruc qui a disparu durant le confinement.
L’an dernier déjà, le conseil d’administration avait fait part de sa volonté de ne plus se représenter. Ses membres prennent de l’âge, mais sont surtout submergés par les responsabilités. Ils auraient voulu voir quelques jeunes leur succéder, mais aucun ne s’est présenté. Ils espèrent encore voir des volontaires se proposer…

Luisa Maletto

domenica 4 ottobre 2020

AUTOMNE ITALIEN 2020 Esposizione Artistica

 

INAUGURAZIONE 
Venerdì 2 ottobre h 18,00

Une exposition franco-italienne à la Rizerie

Vendredi soir a eu lieu à la Rizerie le vernissage de l’exposition d’art franco-italienne, dans le cadre de l’Automne italien et chapeautée par le comité de jumelage avec Bardonecchia, représenté par la française Michèle Vernier et l’italienne Elsa Begnis.

La Rizerie n’a pas été choisie par hasard. Ce lieu est celui de l’exposition sur le grand chantier ferroviaire Lyon-Turin, « le chantier du siècle, pour nous rapprocher encore un peu plus de nos amis italiens », comme l’a souligné le maire Jean-Claude Raffin. Éric Vaillaut, représentant Telt, s’est lui aussi dit enchanté d’être là et d’accueillir cet événement.

Il faut dire que, même si elle est franco-italienne, cette exposition montre les mêmes choses de part et d’autre de la frontière. Les animaux en papier mâché de Christelle Borot, de Lanslebourg, font écho aux photographies de montagne de Sabrina Brianti, de Bardonecchia. Les sculptures en bois de l’école de Melezet côtoient les œuvres des Modanais Jacqueline Actis et Jean-Luc Viart. On retrouve aussi l’atelier “Au Chapoteur” de Bessans, avec Georges et Fabrice Personnaz, Élisa Fuka-Anselme, qui était présente la veille au Museobar pour une dédicace, La “scie à chantourner” de Bonneval- sur-Arc, Claudio Fasso de Turin, Paulo et Sebastiano Marre.

Luisa Maletto











foto Chistine Raffin
























Foto: Maria Moiso