Donazioni per OSPEDALE di Susa e PROTEZIONE CIVILE - ORARIO UFFICIO POSTALE

UN BONIFICO SI PUO' fare anche da casa

Orario Ufficio Postale di Bardonecchia:

Primo caso di Contagio a Bardonecchia

Maurienne

BARDONECCHIA

Un premier cas de coronavirus détecté

Luisa MALETTO

----

Un cas de Covid-19 repéré à Bardonecchia.  DR

Samedi soir, le maire, Francesco Avato, bien malgré lui, a dû faire une triste annonce à ses concitoyens. Dans la journée, un habitant a été détecté positif au coronavirus. Il a été immédiatement hospitalisé.

L’Agence sanitaire locale a activé toutes les procédures nécessaires pour tenter de déterminer la chaîne des contacts les plus étroits du malade. Au cours de son annonce, le premier magistrat a souhaité assurer la population que les contrôles des forces de l’ordre auront lieu.

En particulier, elles vont vérifier la légitimité effective des déplacements en véhicule.

« Je comprends que nous sommes tous préoccupés de ce qui peut nous arriver », a souligné Francesco Avato, « mais je vous assure que les opérateurs sanitaires, la Croix- Rouge et tout le personnel de l’administration communale sont prêts à vous protéger du mieux possible ».

Il n’a pas manqué, par ailleurs, de rappeler la nécessité de rester à la maison et de sortir seulement pour aller travailler, faire ses courses, ou pour des raisons urgentes de santé.

BARDONECCHIA - Mesures prises par le gouvernement italien contre la propagation du coronavirus.

Maurienne

BARDONECCHIA

La station s’est vidée de toute activité en un clin d’œil

Luisa MALETTO

Le domaine skiable, à l’arrêt, est complètement déserté. À droite, les engins de damage ont servi à redescendre les denrées des restaurants d’altitude, fermés jusqu’au 3 avril.  Photo Le DL /L.M.

Mardi, en quelques heures seulement, l’espace public s’est vidé à Bardonecchia, suite aux mesures prises par le gouvernement italien contre la propagation du coronavirus.

Dès le mardi 10 mars et les mesures prises par le gouvernement, la vie a changé en Italie : tous les lieux publics sont considérés comme présentant un risque de contagion. Dans les stations comme Bardonecchia, les conséquences sont impressionnantes.

En quelques heures, après les appels répétés du maire Francesco Avato, demandant aux gens de rester à la maison, l’espace public s’est vidé. On ne voit plus que quelques voitures dans les rues, pour des raisons liées aux impératifs de travail, et quelques mères qui se promènent avec leurs enfants. Dans les commerces encore ouverts, la distance d’un mètre est respectée. Les acheteurs doivent attendre dehors que la place nécessaire se libère à l’intérieur et les commerçants portent un masque.

Moins de 24 heures plus tôt, les pistes de ski étaient pleines. Elles se sont vidées en un clin d’œil, d’autant que les remontées mécaniques sont à l’arrêt jusqu’au 3 avril.

•  Les restaurants d’altitude vidés

À Melezet et Campo Smith, les engins de damage ont descendu, depuis les bars et restaurants d’altitude, les denrées qui y étaient stockées pour les clients.

La situation est surréaliste. Les rares personnes qui circulent se regardent avec méfiance. Par décret, il est interdit de se rendre d’une commune à une autre, sauf si l’on s’est muni d’une attestation sur l’honneur mentionnant la raison, de santé ou de travail, qui motive le déplacement.

Tous espèrent maintenant que cette fermeture sera vraiment utile, et qu’à la date annoncée cette mise sous cloche pourra vraiment prendre fin.

COVID-19 messaggio del Sindaco di Bardonecchia

In valle Stretta al CHIARO DI LUNA - NOTIZIE

Se ne riparlerà a fine marzo


Altri appuntamenti ...

Da: michelle.vernier73@wanadoo.fr
Data: 2-mar-2020 11.02
A: "MichelleVERNIER"<michelle.vernier73@wanadoo.fr>
Ogg: infos jumelage M/F/B

Bonjour à tous,

En raison de conditions pas très favorables vu le virus, nous nous sommes concertées Elsa et moi et avons décidé de ne pas retenir la date du dimanche 8 mars pour la soirée Clair de Lune.

Elle pourrait être reportée à la prochaine lune, début avril si les conditions s'améliorent .

Que précautions et optimisme soient en chacun de nous, et préparons ensemble les festivités du 40 ème anniversaire :

Samedi 20 juin à Bardo ... ouverture sur le thème    "Tous au Marché à Bardo"

et Dimanche 21 juin à Modane  "Fête de la musique"   

Amicalement               Michelle

Automne Italien 2020- in preparazione

29/2/2020
MODANE
L’Automne italien, de neuf à quatre jours
Luisa MALETTO
 

Les lanceurs de sabre avaient été très appréciés en clôture de l’Automne italien 2019, qui correspondait aussi à celle du Salon de l’artisanat. Photo Le DL /Frédéric THIERS

C’est la nouveauté de l’année, actée par une première réunion du comité organisateur.

La 20e édition de l’Automne italien prendra place dans un format plus réduit, du 1er au 4 octobre.

Sur le programme, des idées ont été lancées, mais on ne sait pas encore ce qui se passera les deux premiers jours. Le samedi 3, en revanche, sera consacré à une journée à Turin, en passant par le col du Mont-Cenis. Au programme, une visite guidée du Musée du cinéma, une promenade dans le centre historique, et une visite du palais royal et du palais Madame, écrins de précieuses collections artistiques et historiques.

Le dimanche 4 sera consacré à une visite théâtralisée, destinée à tous les publics. Pour le repas, la Dante Alighieri aura préparé un minestrone, et des animations prendront le relais.

Maurienne

ASSEMLBEE GENERALE - Modane 21 febbraio 2020

Assemblea Generale

Consuntivi, preventivi 


40° ANNIVERSARIO

e Les Galettes des Rois

Photos: Christine Raffin


25/2/2020
MODANE
Quarante ans de jumelage, ça se prépare
Luisa MALETTO

Beaucoup de monde à la salle Antoine-Fardel pour l’assemblée générale, dont au premier rang, les maires et la délégation de Bardonecchia. À droite, Laura Casarin et Sandro De Luca couronnés. Photos Le DL /L.M.
Le bureau du comité de jumelage devait être renouvelé lors de l’assemblée générale, vendredi. Mais la perspective de l’anniversaire a décidé Michelle Vernier et son équipe à rester en place jusqu’en septembre.
L’attention des participants a en effet porté surtout sur cet événement. Parmi elle, une délégation de Bardonecchia, composée de cinq personnes.
La présidente, Michelle Vernier, a rappelé les nombreuses activités menées l’année dernière : “Clair de lune” en Vallée-Étroite, sorties culturelles à Turin, Marche alpine du mois d’août, fête de la Saint-Hippolyte à Bardonecchia, Automne italien, rencontre des jumelages Piémont-Savoie à Sonnaz, et pour finir, le 19 décembre, le repas de l’amitié au Pian-del-Colle.

Mais la grande question fut : comment fêter le 40e anniversaire ?
Giorgio Malavasi, vice-président du comité de Bardonecchia, a proposé des dates en coïncidence exacte avec celles de la fondation du jumelage en 1980, le 15 juin à Bardonecchia et le 29 juin à Modane.
Il a proposé un projet de dépliant pour annoncer la manifestation et évoqué la possibilité d’une oblitération philatélique spéciale. En fin de compte, il a été décidé de se retrouver ce lundi, à Bardonecchia, pour mettre au clair les dates et les manifestations à organiser de part et d’autre.
Après la lecture et l’approbation des comptes présentés par Bruno Casarin, et avant de conclure, les élus ont pris la parole. Jean-Claude Raffin et François Chemin, maires de Modane et Fourneaux, ont remercié le jumelage pour son travail, très symbolique de ce qu’est l’Europe unie. Ils ont aussi fait part de leur regret face à la probable démission du bureau, à l’automne prochain, tout en se déclarant confiants pour la continuation des activités.
Jean-Claude Raffin a aussi révélé qu’à l’occasion des 40 ans de l’ouverture du tunnel du Fréjus, il demanderait à la SFTRF une contribution pour la rénovation de la chapelle du Thabor, lieu de pèlerinage pour beaucoup de fidèles, pas seulement frontaliers d’ailleurs.
L’assemblée s’est terminée par la dégustation des galettes des Rois. Les couronnes sont allées sur les têtes du trésorier du comité de Bardonecchia, Sandro De Lucas, et de Laura Casarin, épouse du trésorier modanais…