BardonecchiaModaneFourneaux

giovedì 4 settembre 2014

Fédération binationale des jumelages les Savoie – Piémont –Val d’Aoste

Place de l’hôtel de ville

73500 MODANE

A Modane le 11 août 2014

Chers amis,

La Fédération binationale des jumelages les Savoie – Piémont –Val d’Aoste fait suite à la coordination des jumelages initiée par la structure de Chambéry. Cette fédération a été créée en 2014 et s’étend des deux Savoie au Piémont et Val d’Aoste.

En cette année du 20ème anniversaire des villes jumelées Savoie-Piémont, nous avons le plaisir de vous inviter le samedi 27 septembre 2014 à la RIZERIE de MODANE.

Rizerie de Modane

9h à 9h30 : Accueil des délégations (café offert par la Communauté de Communes Terra Modana)

9h45 : Assemblée Générale de la Fédération

11h45 : Fin de réunion et départ pour déjeuner à l’ALBARON (Centre de la Croix Rouge)

15h30 : Visite commentée du projet de la future liaison ferroviaire entre Lyon et Turin (LTF)

Il paraît souhaitable que chaque comité français s’adresse directement à son homologue italien et lui renouvelle l’invitation.

La participation aux frais est de 30 euros par délégué. Pour les comités français, le coupon-réponse et le chèque correspondant (à l’ordre de Fédération binationale des jumelages) doivent être envoyés pour le lundi 15 septembre 2014, à Marie Christine NOYRET, dont l’adresse personnelle figure ci-dessous

En espérant une réunion chaleureuse, nous vous présentons nos meilleures salutations.

Jean Claude RAFFIN

Continua a leggere...»

lunedì 1 settembre 2014

FORUM des ASSOCIATIONS

venerdì 22 agosto 2014

Bardonecchia: Mostra di funghi e bacche 30-31 agosto

Invitanti locandine, disseminate per tutta Bardonecchia, annunciano la prossima mostra di funghi e bacche selvatiche, prevista per l'ultimo weekend di agosto (30-31 agosto).

E' un classico appuntamento che il Gruppo Micologico Torinese organizza ormai da anni a Bardonecchia, dove l'appassionato micologo Paolo Massara, ad ogni edizione, elargisce preziosi consigli sull'uso appropriato dei prodotti del bosco.

“A differenza degli anni scorsi”, ha sottolineato Paolo Massara, “l'apporto di funghi in mostra non dovrebbe essere un problema, vista la grande umidità creata dalle continue piogge di quest'estate, ma saremmo molto felici di accogliere anche quest'anno gli apporti dei nostri gemelli francesi”.

L'esposizione sarà allestita come sempre sotto la tensostruttura dell'Oratorio parrocchiale. Alle 16 di sabato si svolgerà l'inaugurazione, con chiusura alle 19.

Continua a leggere...»

mercoledì 20 agosto 2014

Bardonecchia: S. Ippolito ha riunito trenta Gemelli - 2014

La Festa di S. Ippolito, svoltasi mercoledì 13 agosto, è diventata, ormai, un appuntamento imperdibile per i soci del Gemellaggio Bardonecchia-Modane-Fourneaux. Quindici Gemelli francesi, infatti, hanno passato il tunnel per unirsi ai Gemelli bardonecchiesi per festeggiare in amicizia il Santo Patrono bardonecchiese. Sono giunti con il loro parroco Michel Euler che ha partecipato alla celebrazione della Santa Messa, leggendo tra l'altro, in francese, la pagina del Vangelo.

Un momento della Messa

Molte le autorità presenti, civili e militari. Accanto al sindaco di Bardonecchia, Roberto Borgis e l'intera giunta comunale si è affiancato il sindaco di Modane, Jean Claude Raffin. Al classico rito religioso sono intervenuti, inoltre, i Priori di S. Ippolito, il gruppo storico nel costume tradizionale, la “Compagnie du Sarto” e i “Cavalieri di Malta”. I passi più salienti della Santa Messa, officiata dal Vescovo di Susa Mons. Alfonso Badini Confalonieri, sono stati scanditi dalle note della Corale di S. Ippolito. Come da tradizione all'offertorio, numerosi doni sono stati portati all'altare, tra cui il tipico pane di Modane, omaggiato dalla delegazione francese.

Il momento più conviviale per i Gemelli è stato il pranzo rustico al Pian del Colle presso lo Chalet del Golf e Sci di Fondo, organizzato da Elsa Begnis, presidente del Consorzio Assomont e vicepresidente del Gemellaggio. Oltre agli stuzzichevoli antipasti e alla pastasciutta, i Gemelli hanno gustato anche i formaggi degli alpeggi della Vallée Etroite, per finire con il gelato di Ugetti.

Elsa Begnis che dà il benvenuto allo Chalet

Grazie ad un inimmaginabile pomeriggio soleggiato, visto un inizio piovoso di giornata, si sono potuti svolgere in piazza giochi ed animazioni, come da programma. Verso sera duecentocinquanta persone hanno poi gustato una granpolentata cucinata dalla sezione locale degli Alpini. Un ballo all'aperto ed i fuochi d'artificio hanno concluso in allegria la giornata.

Luisa Maletto

il gruppo (da destra Francesco Avato, Elsa Begnis, il sindaco di Modane. A a sinistra il sindaco di Bardonecchia), sullo sfondo le montagne della Valle Stretta (fotografie di Domenico e Christine)

sabato 9 agosto 2014

Feste PATRONALI: 10 agosto, san LORENZO - 13 agosto, sant' IPPOLITO

Due articoli di Luisa Maletto

Bardonecchia: Festa patronale di San Lorenzo a Les Arnauds, domenica 10 agosto

La frazione di Les Arnauds celebra la sua festa patronale, dedicata a San Lorenzo, in questo weekend, il 9 e 10 agosto.

Questa sera alle 21 si svolgerà come sempre la processione con flambeaux dalla Chiesa parrocchiale alla Croce di San Lorenzo, seguita dal lancio di lanterne volanti.

La giornata di domani, 10 agosto, inizierà alle 9 con l'allestimento del mercato artigianale che durerà fino al tardo pomeriggio. Alle 11 verrà celebrata, presso la chiesa parrocchiale, la S. Messa con la partecipazione della Corale di S. Ippolito.

Come l'anno scorso ci sarà un'iniziativa di raccolta fondi per finanziare i lavori di ristrutturazione del tetto della Chiesa. Marco Vachet, residente della borgata, preparerà, infatti, per pranzo una grigliata aperta a tutti.

Luisa Maletto

Bardonecchia: : Festa patronale di S. Ippolito, 13 agosto

Le varie iniziative che si svolgono attorno alla festa patronale di S. Ippolito sono sempre più allettanti e numerose tanto che invece di esaurirsi in un sol giorno quest'anno dureranno quattro giorni, 12-13-14-16 agosto. Come di consuetudine sono attesi i componenti del Gemellaggio che partecipano ormai da anni con entusiamo e sempre più numerosi.

La quattro giorni prenderà il via martedì alle 20,30 con un torneo di calcio balilla, presso il tendone dell'Oratorio.

In occasione del venticinquesimo anniversario della Pro Loco la giornata di mercoledì 13 inizierà con un annullo filatelico dalle 10 alle 16. Alle 11 verrà celebrata la Santa Messa con la partecipazione del vescovo di Susa Mons. Alfonso Badini Confalonieri. Alle 12 le Guide Alpine Val Susa si esibiranno in una discesa dal campanile. Alle 12.30 la Banda Musicale Alta Valle Susa allieterà gli intervenuti con una classica esecuzione. Nel pomeriggio dalle 15 alle 18,30 la piazza della Chiesa si animerà con giochi per bambini ed adulti e distribuzione di goffres.

l'annullo speciale

Mentre alle 19,30 la sezione locale del Gruppo Alpini proporrà una gran polentata presso la tensostruttura allestita nel prato dell'Oratorio. A seguire ballo in piazza della Fiera, ad ingresso gratuito. E per finire alle 22,30 spettacolo pirotecnico.

Giovedì 14 agosto a partire dalle 9, per le vie del Borgo Vecchio, verrà allestito un mercatino dell'artigianato.

I festeggiamenti per S. Ippolito si concluderanno, sabato16 agosto, con un gran falò, musica e goffres alla Tur d'Amun a partire dalle 21.

Luisa Maletto

domenica 3 agosto 2014

Modane-Bardonecchia: marche alpine 2014

Gruppo di Francesi verso Bardonecchia

Nonostante le scoraggianti previsioni meteo, circa cento cinquanta escursionisti hanno aderito, domenica scorsa (3 agosto) con entusiasmo alla 34esima Marche Alpine, organizzata dal Gemellaggio Bardonecchia-Modane-Fourneaux. Come sempre il numero più alto di partecipazione è stato segnato dai Francesi, un po' più di cento. Quest'anno il senso di marcia è andato nella direzione Modane-Bardonecchia, passando per il Colle del Frejus. Di buon mattino gli Italiani hanno raggiunto i Gemelli francesi a Valfrejus, tramite una navette da Bardonecchia, poi insieme in telecabina sono giunti all'Arrondaz, e di qui hanno iniziato la camminata verso il Colle, dove come sempre hanno trovato vento. Alle Grange Frejus hanno potuto rifocillarsi con bibite e frutta fresca grazie ad un piccolo punto di ristoro preparato dalla famiglia Vachet e amici. Ed in meno di mezz'ora sono giunti in Borgo Vecchio, dove, sotto un grande chapiteau stava già fumando una grande polenta cucinata dagli Alpini. Ma, qui, i commensali stranamente sono aumentati....Ai camminatori stanchi, ma felici di aver completato anche quest'anno la traversata, si sono aggiunte altre sessanta persone, che hanno voluto condividere questo piacevole momento in amicizia, davanti ad un caldo pasto a base di polenta, spezzatino...e altro.

Il momento del caffé: I sindaci di Bardonecchia e Modane, i due presidenti Francesco Avato e Michelle Vernier e l'inossidabile Emile Abba che non ha voluto mancare al classico appuntamento

L'incontro del Gemellaggio, a cui sono intervenuti tutti i componenti dei rispettivi consigli direttivi, quest'anno ha brindato con gioia anche al compleanno di un socio, Domenico Pagnotto, che proprio il 3 agosto ha compiuto 84 anni! Tra numerosi applausi e strette di mano l'impareggiabile camminatore ha così dichiarato: “E' stato bello festeggiare il mio compleanno camminando e spero di poter festeggiare così anche i prossimi!”

Luisa Maletto