Passeggiata al chiaro di luna - 2016

Clair de lune - 21 febbraio 2016

INNI (video)

La notte del 21 febbraio 2016.
Quest'anno al Rifugio III Alpini
 (plenilunio il 22)

Bardonecchia: Le Jumelage au Clair de Lune

Più di sessanta persone tra Bardonecchiesi e Modanesi, hanno partecipato all'annuale passeggiata del Gemellaggio Bardonecchia-Modane-Fourneaux in Valle Stretta, domenica 21 febbraio, in occasione della luna piena.

Sin dal pomeriggio la strada, ancora ben innevata della Valle Stretta, è stata percorsa da piccoli gruppi, che tra una chiacchiera e l'altra hanno raggiunto per la cena il Rifugio “Terzo Alpini” gestito da Riccardo Novo, consigliere comunale di Nevache.

Nel corso della polentata, i due presidenti del Gemellaggio, Michelle Vernier e Francesco Avato, accanto al sindaco di Modane Jean Claude Raffin e all'organizzatore della serata Carlo Lantelme, hanno espresso reciproche parole di elogio per la sempre rinnovata amicizia. Avato ha, poi, proposto al gestore di coinvolgere in un prossimo incontro transfrontaliero anche la comunità di Nevache, con l'obiettivo di alimentare rapporti amichevoli tra le città Bardonecchia-Nevache-Modane. Dopo un finale di inni nazionali, cantati da un unico coro, 
i partecipanti sono, poi, scesi verso il Pian del Colle, illuminati da una splendida luna. 
E attorno ad un crepitante falò, sostenuto da un ultimo bicchierino di corroborante liquore il gruppo si è sciolto, accomiatandosi con un “au revoir”.

Luisa Maletto

Modane: Assemblée Générale du Jumelage et le Tirage des Rois

Françoise Avernièr, Bruno Casarin, Michelle Vernier, Gerard  e Roger Dutruc

 In un clima sempre sereno e amichevole si è svolta giovedì sera (14 gennaio) presso la salle polyvalente de Modane l'assemblea generale del Gemellaggio, a cui hanno partecipato anche quattro membri di quello bardonecchiese, guidati dal presidente Francesco Avato.

La presidente Michelle Vernier, dopo aver ringraziato tutti i presenti per la nutrita partecipazione ed incitato a rinforzare le iscrizioni al Gemellaggio soprattutto da parte di giovani, ha aperto i lavori con una panoramica di tutte le attività svolte nel 2015,

Voeux 2016 et Assemblée générale

Bardonecchia: Festeggiati al Soggiorno Militare i 35 anni del Gemellaggio

Il Trionfo della Torta del 35° - Mirabile struttura di cioccolato vista dai tre lati

Quest'anno le “Répas de l'Amitié”, annuale incontro di fine anno del Gemellaggio Bardonecchia-Modane-Fourneaux è stato siglato dal suo 35° anniversario. Con grande gioia di tutti i partecipanti la serata del 19 dicembre è stata aperta da una telefonata a sorpresa: Alessandro Gibello, sindaco bardonecchiese nel 1980, ha espresso al presidente Francesco Avato e a tutti gli intervenuti i suoi più cari auguri.

REPAS de l'Amitié 2015 et 35° Anniversaire du JUMELAGE

Il Manifesto della ricorrenza.
Sullo sfondo: Copertina del
Numero Unico stampato nel 1980

 35' Anniversaire du Jumelage 
MODANE-BARDONECCHIA

Bardonecchia: Villa confiscata: una vittoria sulla mafia

 “Una vittoria sulla mafia”: ecco la frase più volte ripetuta in coro, sabato 5 dicembre in un'affollata sala consiliare (soprattutto di allievi della Scuola Media), nel corso di una breve cerimonia, organizzata dal Comune per festeggiare la piena proprietà di un bene confiscato alla mafia nel 1996 e la conclusione della sua completa ristrutturazione, finanziata dalla Sitaf. E' stato il sindaco Roberto Borgis ad aprire questo suggestivo momento, dando poi la parola al presidente della Sitaf Giuseppe Cerutti, che ha illustrato i lavori eseguiti nella villa a fronte di una spesa di 400.000 Euro.

Telegrafo CHAPPE 2015 - Les Rubans du patrimoine

Al Comune di Sallière-Sardière "Les Rubans du Patrimoine" 2015 per il restauro del TELEGRAFO CHAPPE di Mollard-Fleury

Nel gruppo, il sindaco di Sollieres Jean Louis Bougon e 

Alain Peynichoud, riconoscibile dalla cravatta blu 

personalizzata con i telegrafi

Sollières-Sardières: Les Rubans du Patrimoine 2015 pour la réhabilitation du Télégraphe Chappe

La cerimonia di consegna del premio “Les Rubans du Patrimoine 2015 pour la réhabilitation du Télégraphe Chappe” al Comune di Sollières-Sardières, svoltasi lunedì 7 dicembre, è stata un'occasione per i componenti del Gemellaggio di ritrovarsi e di condividere una bella giornata, all'insegna di un eccezionale lavoro di restauro.