martedì 8 dicembre 2015

Bardonecchia: Villa confiscata: una vittoria sulla mafia

 “Una vittoria sulla mafia”: ecco la frase più volte ripetuta in coro, sabato 5 dicembre in un'affollata sala consiliare (soprattutto di allievi della Scuola Media), nel corso di una breve cerimonia, organizzata dal Comune per festeggiare la piena proprietà di un bene confiscato alla mafia nel 1996 e la conclusione della sua completa ristrutturazione, finanziata dalla Sitaf. E' stato il sindaco Roberto Borgis ad aprire questo suggestivo momento, dando poi la parola al presidente della Sitaf Giuseppe Cerutti, che ha illustrato i lavori eseguiti nella villa a fronte di una spesa di 400.000 Euro.

mercoledì 2 dicembre 2015

Telegrafo CHAPPE 2015 - Les Rubans du patrimoine

Al Comune di Sallière-Sardière "Les Rubans du Patrimoine" 2015 per il restauro del TELEGRAFO CHAPPE di Mollard-Fleury
Nel gruppo, il sindaco di Sollieres Jean Louis Bougon e 
Alain Peynichoud, riconoscibile dalla cravatta blu 
personalizzata con i telegrafi

Sollières-Sardières: Les Rubans du Patrimoine 2015 pour la réhabilitation du Télégraphe Chappe

La cerimonia di consegna del premio “Les Rubans du Patrimoine 2015 pour la réhabilitation du Télégraphe Chappe” al Comune di Sollières-Sardières, svoltasi lunedì 7 dicembre, è stata un'occasione per i componenti del Gemellaggio di ritrovarsi e di condividere una bella giornata, all'insegna di un eccezionale lavoro di restauro.

domenica 8 novembre 2015

MOZART vs BEETHOVEN - 13 novembre 2015

FOURNEAUX SALLE de FESTE ore 20,30 Concerto di Solidarietà con i pianisti MARC LAFORET e GIOVANNI BELLUCCI

Rencontre des Villes Jumelées Savoie-Piemont

Chambery-Turin: Rencontre des Villes Jumelées Savoie-Piemont

Sono trascorsi vent'anni da quando Georges Pellet, allora presidente del Comitato Chambery-Turin, organizzò il primo incontro dei Gemellaggi Savoie-Piemont.
Torino - 7 novembre 1015
In questo intervallo di tempo le città gemellate si sono sempre ritrovate in autunno, ma con una partecipazione sempre più in declino. Il sintomo si è registrato anche per l'incontro di quest'anno, tenutosi sabato 7 novembre a Torino. All'iniziativa, promossa sempre dallo stesso Comitato di Chambery, attualmente presieduto da Elizabeth Martinetto, hanno aderito sei gemellaggi e non tutti con i propri omologhi.

domenica 11 ottobre 2015

Incontro dei bambini del Judo - Modane / Bardonecchia

Sul tatami di Modane: 40 bambini e dieci adulti
Modane: incontro amichevole di Judo tra i club transfrontalieri Modane-Bardonecchia

lunedì 5 ottobre 2015

Fourneaux: Rèpas gastronomique

Il consueto “Répas Gastronomique” che segna il momento clou dell'Automne Italien, quest'anno è stato affidato allo Chef bardonecchiese Michele Challier, che con la sua equipe, ha preparato un menu per 125 commensali. 

Modane: Rencontres sportifs all'Automne Italien



Tre sono stati gli incontri sportivi svoltisi nell'ambito dell'Automne Italien: le bocce, il volley e il nuoto. Lo judo, programmato per sabato 3 ottobre, è stato rinviato a sabato 10 ottobre. Le sfide hanno visto come protagoniste le città gemelle di Modane e Bardonecchia.  Domenica 27 settembre si è disputato presso il Bouledrome di Modane l'annuale Challange di bocce del gemellaggio. Ad incitare i trentadue  giocatori, suddivisi in otto squadre, sono intervenuti i due presidenti Michelle Vernier e Francesco Avato, e molti altri componenti dell'associazione. Il solito trofeo, che da molti anni viene conteso tra Bardonecchia e Modane, quest'anno troneggerà nella sede di Modane, infatti la vittoria è andata ai Francesi.